sur @icannotsitstil
Yaële Simkovitch & Marine Legrand partagent leur quotidien CulturoPopique!
Dans cet épisode
On parle lecture estivale avec Carole dans cette seconde partie, enregistrée en plein cagnard. .
#Chapitres
0h00’00 – Intro
01’16 – Call Me By Your Name – André Aciman
08’21 – Les adaptations – Pride & Prejudice
20’52 – Persuasion – Jane Austen
32’14 – Au bonheur des ogres – Daniel Pennac
43’12 – Mémoires d’une jeune fille rangée – Simone de Beauvoir
1h01’08 – Just the Funny Parts – Nell Scovell
1h07’12 – I Know Why the Caged Bird Sings – Maya Angelou
1h14’51 – Les lacs berlinois
1h17’52 – Au coeur des ténèbres – Joseph Conrad
#Webographie
Call Me By Your Name de André Aciman
Le script de James Ivory est ici.
Pride & Prejudice (adaptation préférée)
Pour mémoire:
Ahhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ce que nous citons de l’ Austen-verse: The Jane Austen Book Club, Clueless, Bride and Prejudice, Paride + Prejudice + Zombies, Lost in Austen, Austenland…
Au bonheur des ogres
Je n’avais pas rêvé….
|
Les droits imprescriptibles du lecteur |
|
Le droit de ne pas lire. Daniel PENNAC, Comme un roman. |
Mémoires d’une jeune fille rangée
Je me permet de vous conseiller deux autres oeuvres de Simone de Beauvoir que j’ai lu: Tous les hommes sont mortels (fondamental dans la prise de conscience existentialiste de mes 15 ans), Le deuxième sexe (qui mérite vraiment toute votre attention et votre temps près de 70 ans après sa publication). Et il paraît vraiment que Les Mandarins c’est génial …. un ami de confiance l’a lu il y a quelques années et il était transporté.
J’invite les amateurs de jolies choses à (re-)découvrir le poème de Rilke Herbsttag (avec la traduction française), et à (re-)lire Les frères Karamazov de Dostoïevski.
Just the Funny Parts
Pour découvrir Nell vous pouvez écouter ces épisodes du Podcast The Writers Panel: Toute seule en 2015 ; Avec Conan O’Brian & Greg Daniels en 2018.
Vous pouvez aussi lire le livre qu’elle a co-écrit avec Sheryl Sandberg Lean In (dont le titre français vaut le détour: En avant toutes : les femmes, le travail et le pouvoir)
Maya Angelou
Une très belle conversation
Le lac est à Schlachtensee.
L’Instagram créé par Carole et ses élèves est ici: Bookesco.
#Notes #Trivia #Errata
A la minute 8 Marine a raison je n’ai dit que le mot livre #JavaisTort
Et je vous rassure, à l’écoute de notre passage sur l’adaptation en général et Pride & Prejudice en particulier, je n’ai pas pu m’empêcher de revoir une série de scènes du film de Joe Wright…. puis de lire les 5 derniers chapitres du livre… puis de regarder une série d’extraits d’adaptations d’Austen sur Youtube… jusqu’à ce que je tombe sur celle-ci:
J’aurais dû m’arrêter là mais j’ai continué à sombrer dans cette spirale infernale jusqu’à regarder en entier ce téléfilm de la chaîne Hallmark (ceux qui connaissent comprendront) qui est une version modernisée et très adaptée d’Orgueil et préjugés dans l’univers des expositions canines intitulé Unleashing Mr Darcy ¯\_(ツ)_/¯ (en écrivant ce post j’ai réalisé qu’ils ont fait la suite Marrying Mr Darcy et je ne pense pas pouvoir y résister… I have a problem… call for help)
Quand je pense que j’ai osé dire que Maya Angelou avait écrit Push le livre sur lequel est basé le film Precious !!! Alors que c’était Sapphire une autre poétesse afro-américaine… Je me tape la tête contre la table de frustration avec moi-même.
#Crédits
Découvrez ma Page Facebook: Le Notebook de Yaelka : j’y centralise toutes mes activités + vous aurez aussi des bribes de mon régime quotidien de culture pop.
Pour nous écrire par mail: commentaires@icannotsitstill.com
Si vous voulez notre avis sur quelque chose qui vous taraude n’hésitez pas à nous en parler! Par mail : questions@icannotsitstill.com, ou sur Twitter : @icannotsitstil, ou encore dans les commentaires plus bas.
Pour nous trouver individuellement sur Twitter : @Yaelka, @Morskaya.
Nous somme également sur Instagram: @Yaelkaa, @ecureuilberlinoise.
Merci à notre webgourou Juliette Memmi, vous la trouverez à @juliettedod.
Nous remercions chaleureusement A Virtual Friend dont le morceau Paris la nuit nous sert de générique
#Teasing
Partie 3 on manque de mourrir de chaleur en parlant séries.
Bonnes pop d’ici là!